1 00:00:18,218 --> 00:00:20,387 Op 29 februari 2020, 2 00:00:20,453 --> 00:00:23,556 de Verenigde Staten en de Taliban ondertekende het Doha-verdrag: 3 00:00:23,623 --> 00:00:26,159 ‘De overeenkomst om vrede te brengen naar Afghanistan" 4 00:00:43,743 --> 00:00:46,112 Alle Amerikaanse en NAVO-troepen Afghanistan zou verlaten 5 00:00:46,179 --> 00:00:49,082 in ruil voor Al Qaeda stopzetting van de activiteiten in het land 6 00:00:49,149 --> 00:00:51,451 en voor de Taliban en de Afghaanse regering 7 00:00:51,518 --> 00:00:52,552 vredesbesprekingen te beginnen. 8 00:00:52,619 --> 00:00:55,855 De terugtrekking van troepen vond plaats geleidelijk in 2021. 9 00:00:55,922 --> 00:00:59,325 In augustus 2021 lanceerden de Taliban een offensief om Kabul te heroveren. 10 00:01:17,010 --> 00:01:20,079 De Afghaanse president Ashraf Ghani en hoge overheidsfunctionarissen 11 00:01:20,146 --> 00:01:21,347 het land verlaten. 12 00:01:21,414 --> 00:01:24,651 Gedurende de volgende dagen, de westerse ambassades werden verlaten. 13 00:01:24,717 --> 00:01:27,420 Duizenden Afghanen probeerden het land te verlaten 14 00:01:27,487 --> 00:01:30,423 in het licht van de naderende aankomst van de Taliban in Kaboel. 15 00:01:49,242 --> 00:01:53,613 Op 15 augustus 2021, De Taliban namen Kaboel over. 16 00:01:56,516 --> 00:02:01,054 DE EENHEID: KABOEL 17 00:02:01,921 --> 00:02:07,060 KABOEL, VIJF DAGEN EERDER... 18 00:03:50,897 --> 00:03:53,266 -Hé! -Lang niet gezien! 19 00:03:53,333 --> 00:03:55,168 -Ik heb je gemist. -Je ziet er geweldig uit! 20 00:03:55,768 --> 00:03:57,770 Ik had je kunnen ophalen bij het hotel. 21 00:03:57,837 --> 00:03:59,639 -Ik wilde lopen. -Altijd hetzelfde. 22 00:03:59,706 --> 00:04:01,007 Nou, je kent mij. 23 00:04:01,074 --> 00:04:02,575 -Vertel me alles. -Ja. 24 00:04:02,642 --> 00:04:04,577 -Deze kant op, rechercheur. -Hoe was de reis? 25 00:04:04,644 --> 00:04:05,945 Het was pijnlijk, weet je. 26 00:04:06,012 --> 00:04:07,380 -Echt? -Ja, maar goed... 27 00:04:07,447 --> 00:04:08,615 Hoe dan ook, ik ben nu hier. 28 00:04:08,681 --> 00:04:11,050 -Doe dit af, we zijn niet in Spanje. -Weet je, 29 00:04:11,117 --> 00:04:13,019 Ik vergeet altijd hoe gek deze stad is. 30 00:04:15,221 --> 00:04:20,760 PROVINCIE BAMYAN. 12 AUGUSTUS 2021 31 00:04:50,590 --> 00:04:51,557 Wat nu? 32 00:04:52,525 --> 00:04:53,860 Zijn dit Yamals mannen? 33 00:04:55,595 --> 00:04:56,896 Hij heeft een verdomd leger meegebracht. 34 00:04:59,032 --> 00:05:01,734 Wij hebben hem gevraagd alleen te komen. Wat is er gebeurd? 35 00:05:01,801 --> 00:05:02,802 Ik weet het niet. 36 00:05:10,343 --> 00:05:11,310 Laten we gaan. 37 00:05:37,270 --> 00:05:38,237 Het is hier. 38 00:05:39,305 --> 00:05:40,640 -Zullen we? -Laten we gaan. 39 00:06:15,475 --> 00:06:16,609 Daarin. 40 00:06:17,243 --> 00:06:18,444 Is Yamal hier? 41 00:06:18,511 --> 00:06:19,712 Jamal is er. 42 00:06:31,257 --> 00:06:32,759 Hij zegt dat we geen idee hebben. 43 00:06:33,426 --> 00:06:35,728 Dat weten wij alleen wat Azzal wil dat we weten. 44 00:06:36,662 --> 00:06:39,632 Dat is de man die we hebben gearresteerd heeft zich laten vangen 45 00:06:39,699 --> 00:06:42,068 om ons af te leiden van de echte wapenroute. 46 00:06:46,339 --> 00:06:48,674 De route voor opium en wapens is niet hetzelfde. 47 00:06:54,747 --> 00:06:55,715 Prima. 48 00:06:58,751 --> 00:06:59,719 Yamal. 49 00:07:02,255 --> 00:07:05,391 Stel dat we het hebben gevolgd al die tijd een valse aanwijzing. 50 00:07:06,692 --> 00:07:08,594 Wat is deze nieuwe route dan? 51 00:07:21,641 --> 00:07:24,644 Hij wil het zeker weten dat wij ons deel van de afspraak zullen nakomen. 52 00:07:30,616 --> 00:07:31,951 Nou, hier ben je. 53 00:07:32,952 --> 00:07:34,153 Maar eerst, 54 00:07:34,420 --> 00:07:37,423 hij zal het moeten bewijzen dat hij het niet allemaal verzint. 55 00:07:39,091 --> 00:07:40,193 Ik wil een naam 56 00:07:40,760 --> 00:07:42,061 dat we kunnen verifiëren. 57 00:07:52,538 --> 00:07:54,073 Het is altijd een veilige route geweest. 58 00:07:54,140 --> 00:07:56,175 Zo komt de opium van Azzam naar Europa. 59 00:07:56,242 --> 00:07:58,611 Er komt van alles langs, inclusief wapens. 60 00:07:58,678 --> 00:08:01,547 Ik ben niet naar Kaboel gekomen om te horen wat ik al weet. 61 00:08:02,315 --> 00:08:04,317 Oké? We weten van de routes van Azzam, 62 00:08:04,717 --> 00:08:06,986 en we zitten niet achter hem aan of zijn tussenpersonen. 63 00:08:07,053 --> 00:08:10,022 Wij willen het weten die zijn wapens gaat gebruiken in Spanje. 64 00:08:17,830 --> 00:08:19,065 Je liegt tegen ons. 65 00:08:19,131 --> 00:08:22,101 Wij kennen de wapens komen niet via de opiumroutes. 66 00:08:23,369 --> 00:08:24,503 Vertel ons over Najib. 67 00:08:34,981 --> 00:08:36,983 Als ze erachter komen dat hij ons zijn naam heeft gegeven, 68 00:08:37,049 --> 00:08:38,484 hij zal de gevolgen onder ogen zien. 69 00:08:38,551 --> 00:08:41,254 Je hebt geen namen genoemd, Ik vroeg naar hem. 70 00:08:42,388 --> 00:08:45,024 Ik wil alleen dat je het hem vertelt dat we met hem willen praten. 71 00:08:45,091 --> 00:08:46,492 Breng ons met hem in contact. 72 00:08:47,260 --> 00:08:49,395 Als je het wilt behouden uw bedrijf in Europa, 73 00:08:49,829 --> 00:08:51,063 Je kunt ons beter helpen. 74 00:08:54,901 --> 00:08:56,969 Marcos, Abbas heeft het bevestigd. 75 00:08:57,036 --> 00:08:59,405 De informatie die hij je gaf over Najib is waar. 76 00:09:00,139 --> 00:09:03,943 Hij is niet ver van waar jij bent, nog iets verder naar het noorden. 77 00:09:04,010 --> 00:09:05,511 En hij is bereid om te praten. 78 00:09:06,345 --> 00:09:08,080 We keren dus niet terug naar Kaboel. 79 00:09:09,782 --> 00:09:11,050 Wij zullen hem morgen zien. 80 00:09:11,584 --> 00:09:13,786 Nou, zegt Massoud wij moeten met hem meegaan. 81 00:09:13,853 --> 00:09:16,155 We zullen je inhalen en wij gaan samen. 82 00:09:16,222 --> 00:09:17,290 Prima. 83 00:09:18,224 --> 00:09:19,425 Slechts één ding, Mirjam. 84 00:09:19,926 --> 00:09:21,093 Zeg eens. 85 00:09:22,128 --> 00:09:23,696 Wanneer ben jij de baas geworden? 86 00:09:24,797 --> 00:09:27,133 Je bent een lul. Oké, fijne avond. 87 00:09:27,867 --> 00:09:28,834 -Ja. -Doei. 88 00:09:31,604 --> 00:09:32,705 Voor mij? 89 00:09:33,539 --> 00:09:34,540 Bedankt. 90 00:09:34,874 --> 00:09:37,810 Najib is niet betrouwbaar. Hij is een bandiet die zich bezighoudt met ISIS K. 91 00:09:38,744 --> 00:09:39,779 Bovendien is hij niet... 92 00:09:41,547 --> 00:09:43,282 -Wat is er aan de hand? -Hij is geen bandiet. 93 00:09:43,816 --> 00:09:46,085 -Hij is een dealer en doet... - Geen van beide. 94 00:09:46,485 --> 00:09:47,653 Dat is niet de term. 95 00:09:48,087 --> 00:09:50,890 De politieterm is 'outlaw'. 96 00:09:50,957 --> 00:09:53,092 Nou, hij is een bandiet die handelt met ISIS K. 97 00:09:53,159 --> 00:09:56,228 Hij zit niet eens in de organisatie, Hij doet het voor het geld... 98 00:09:57,096 --> 00:09:58,230 Wat? 99 00:09:59,865 --> 00:10:01,267 Dat is niet de term, toch? 100 00:10:02,702 --> 00:10:03,869 Fuck, Mirjam. 101 00:10:03,936 --> 00:10:05,771 Altijd dezelfde grap. Het is niet grappig. 102 00:10:07,740 --> 00:10:08,674 Het spijt me. 103 00:10:09,475 --> 00:10:10,543 Is dat niet vervelend? 104 00:10:10,609 --> 00:10:11,944 Je bent een klootzak. 105 00:10:12,211 --> 00:10:13,145 Oké, goed, goed. 106 00:10:13,446 --> 00:10:15,014 -Kom op, vertel het me. - Laten we eens kijken. 107 00:10:15,081 --> 00:10:17,116 Hij zal ons ontmoeten in het noorden, in Chiyab. 108 00:10:17,183 --> 00:10:21,020 Het is ingewikkeld, omdat het de Mujahideen zijn zijn in conflict met de Taliban. 109 00:10:21,087 --> 00:10:22,855 Hoe eerder we erheen gaan, hoe beter. 110 00:10:22,922 --> 00:10:26,292 Voordat we daarheen gaan, Ik wil je iets laten zien. 111 00:10:27,193 --> 00:10:28,327 Kijk. 112 00:10:30,162 --> 00:10:32,398 Nee! 113 00:10:34,033 --> 00:10:35,868 -Wat? -Waar heb je dat vandaan? 114 00:10:35,935 --> 00:10:38,270 Ik weet het niet, het was daar en ik heb een foto gemaakt. 115 00:10:38,604 --> 00:10:39,772 Heilige koe! 116 00:10:42,308 --> 00:10:43,542 Het was een leven geleden! 117 00:10:43,609 --> 00:10:45,144 Ja, het was lang geleden. 118 00:10:51,384 --> 00:10:53,753 Naar bed, schatje. Het is laat in Spanje. 119 00:10:53,819 --> 00:10:54,954 Oké? 120 00:10:55,988 --> 00:10:57,223 Maar kijk hier eerst eens naar. 121 00:11:02,828 --> 00:11:04,130 Kijk wat ik voor je heb gekocht. 122 00:11:05,264 --> 00:11:07,333 Als je het leuk vindt, geef ik het je 123 00:11:07,400 --> 00:11:09,335 als je terugkomt van het kamp, oké? 124 00:11:10,936 --> 00:11:12,471 En als je het niet doet, bewaar ik het. 125 00:11:13,239 --> 00:11:14,473 Vertel het mij. 126 00:11:15,908 --> 00:11:16,942 Zie je morgen. 127 00:11:31,424 --> 00:11:32,458 Wat is er gebeurd? 128 00:11:33,092 --> 00:11:34,160 Wat was dat? 129 00:11:35,761 --> 00:11:36,796 Ik weet het niet. 130 00:11:39,799 --> 00:11:44,670 PROVINCIE PARWAN. 13 AUGUSTUS 2021 131 00:12:25,778 --> 00:12:31,250 PROVINCIE TAKHAR 132 00:13:10,523 --> 00:13:11,490 Laten we gaan. 133 00:13:12,892 --> 00:13:13,993 Alles oké? 134 00:13:55,234 --> 00:13:56,969 We logeren bij Abed. Hij is een vriend. 135 00:13:58,871 --> 00:14:00,806 -Najib? -Hij weet dat we hier zijn. 136 00:14:00,873 --> 00:14:02,474 Hij zal beslissen wanneer hij ons zal ontmoeten. 137 00:14:02,942 --> 00:14:04,343 Oké? Geef me even. 138 00:14:05,778 --> 00:14:07,513 Hé, Massoud, hoe gaat het? 139 00:14:07,580 --> 00:14:10,015 -Alles goed. -Heb je een goede reis gehad? 140 00:14:10,082 --> 00:14:11,517 Prima, alles is in orde. 141 00:14:13,219 --> 00:14:15,521 Oké, welkom. Zeg dat ze binnen moeten komen. 142 00:14:15,988 --> 00:14:16,889 Kom binnen. 143 00:14:17,223 --> 00:14:19,959 Welkom, welkom. Kom binnen. Welkom. 144 00:14:20,492 --> 00:14:22,161 -Kom binnen, kom binnen. -Welkom. 145 00:14:24,463 --> 00:14:26,632 Hoe gaat het met je, hoe gaat het met je? 146 00:14:26,699 --> 00:14:28,234 Fijn, godzijdank. Hoe zit het met jou? 147 00:14:32,371 --> 00:14:33,472 Moge God met je zijn. 148 00:14:34,106 --> 00:14:36,041 Hallo, welkom. Kom binnen, alstublieft. 149 00:14:38,611 --> 00:14:40,946 -Mogen we gaan zitten? -Ja, kom binnen, welkom. 150 00:14:41,013 --> 00:14:42,348 Neem plaats. Oké? 151 00:14:43,716 --> 00:14:44,683 Bedankt. 152 00:14:57,096 --> 00:14:58,163 Bedankt. 153 00:15:00,132 --> 00:15:01,734 Hartelijk dank. 154 00:15:12,444 --> 00:15:13,412 Bedankt. 155 00:15:13,479 --> 00:15:14,647 Hartelijk dank. 156 00:15:19,118 --> 00:15:21,287 Nu zullen we zien die een hotelontbijt heeft gehad 157 00:15:21,353 --> 00:15:23,455 en die hier echt kwam werken. 158 00:15:23,522 --> 00:15:25,491 Nou, ik ben de baas. 159 00:15:25,557 --> 00:15:26,892 Ja, dat klopt. 160 00:15:27,660 --> 00:15:29,428 We zullen zien of Najib wil praten. 161 00:15:31,196 --> 00:15:32,364 Nou ja, hij zal wel moeten. 162 00:15:32,765 --> 00:15:34,099 Ik zal hem aan het praten krijgen. 163 00:15:34,400 --> 00:15:36,201 Waarom zou hij ermee instemmen ons te zien, toch? 164 00:15:38,070 --> 00:15:41,173 Het hangt allemaal af van wat hij wil in ruil voor de informatie. 165 00:15:43,075 --> 00:15:44,810 -Laten we gaan! -Wat? 166 00:15:44,877 --> 00:15:45,944 We moeten nu gaan! 167 00:15:46,011 --> 00:15:48,580 De Taliban zijn dichtbij, ze zullen de weg blokkeren! 168 00:15:48,647 --> 00:15:49,715 -Kom op. -Laten we gaan! 169 00:15:49,782 --> 00:15:51,183 -Kom op. - Massoud, Massoud. 170 00:15:51,917 --> 00:15:54,153 We kunnen nu niet weggaan. We wachten op Najib. 171 00:15:54,219 --> 00:15:55,254 Najib komt niet. 172 00:15:55,321 --> 00:15:56,689 Mirjam, we moeten nu gaan! 173 00:15:56,955 --> 00:15:59,591 -Luister naar Massoud, we gaan weg. -Laten we gaan! 174 00:15:59,658 --> 00:16:00,726 Najwa, kom op. 175 00:16:02,861 --> 00:16:04,063 Stap nu in de auto's! 176 00:16:04,129 --> 00:16:05,164 Bedankt. 177 00:16:06,465 --> 00:16:07,433 Marcos. 178 00:16:10,436 --> 00:16:11,570 Start de auto! 179 00:17:02,421 --> 00:17:03,889 Shit! 180 00:17:34,019 --> 00:17:35,487 Er kunnen sluipschutters zijn. 181 00:17:35,554 --> 00:17:37,389 -Wie zijn zij? -Het zijn Mujahideen. 182 00:17:37,456 --> 00:17:39,625 -Geef mij het geld en de identiteitsbewijzen. -Oké. 183 00:17:40,125 --> 00:17:41,927 Ga niet weg. Ik zal ervoor zorgen. 184 00:17:42,728 --> 00:17:43,796 Hier ben je. 185 00:17:55,774 --> 00:17:56,975 Heb je genoeg geld? 186 00:17:57,543 --> 00:17:58,577 Ja, 187 00:17:59,044 --> 00:18:00,112 Ik heb het geld van Najib. 188 00:18:00,479 --> 00:18:01,547 Het is best veel. 189 00:18:19,331 --> 00:18:20,466 Dit is Cobos. 190 00:18:20,833 --> 00:18:22,901 We zijn in de buurt van Chahyab, op weg naar Kaboel. 191 00:18:22,968 --> 00:18:25,437 We staan bij een controlepunt, en het ziet er niet goed uit. 192 00:18:25,504 --> 00:18:26,905 Ontvang mijn locatie. 193 00:18:33,278 --> 00:18:34,379 Shit! 194 00:18:38,016 --> 00:18:39,051 Shit! 195 00:18:39,117 --> 00:18:40,052 Uit de auto! Uit! 196 00:18:40,118 --> 00:18:41,553 -Ga naar beneden! -Druk! Druk! 197 00:18:41,620 --> 00:18:42,688 Houd op, houd op! 198 00:18:43,188 --> 00:18:44,356 Druk! Druk! 199 00:18:44,423 --> 00:18:45,757 Wat ben je verdomme aan het doen? 200 00:18:50,128 --> 00:18:51,530 Ontvang nu mijn locatie! 201 00:19:14,820 --> 00:19:16,455 Stop de auto! Stop de auto nu meteen! 202 00:19:16,522 --> 00:19:18,757 Ik kan mijn team niet achterlaten! Stop de auto! 203 00:19:19,157 --> 00:19:22,494 Nee, onmogelijk! Kom op, laten we gaan! 204 00:19:22,928 --> 00:19:25,163 Luister, heb je mijn locatie? 205 00:19:25,564 --> 00:19:26,965 Ik kan mijn collega's niet zien, 206 00:19:27,032 --> 00:19:29,301 Ik weet niet waar ze zijn. We liggen onder vuur! 207 00:19:33,405 --> 00:19:34,940 Ze gaan ons pakken! 208 00:19:35,007 --> 00:19:37,309 -Ze willen de politieagent! -Hij wil niet luisteren! 209 00:19:37,376 --> 00:19:38,877 Stop die verdomde auto nu! 210 00:19:43,482 --> 00:19:44,816 Ga weg! Ga weg! 211 00:19:44,883 --> 00:19:46,184 Ben je verdomd gek? 212 00:19:46,451 --> 00:19:47,052 Ga weg! 213 00:19:47,119 --> 00:19:48,687 Wat is er verdomme mis met jou? 214 00:19:54,459 --> 00:19:55,561 Klootzak! 215 00:20:31,096 --> 00:20:33,532 Als ze denken dat dat zo is een tekort aan grondstoffen, 216 00:20:33,599 --> 00:20:36,702 het allerbelangrijkste is om het aanbod te bevriezen en een voorraad in te slaan. 217 00:20:36,768 --> 00:20:38,637 Hamsteren als een gek. 218 00:20:38,704 --> 00:20:40,439 Hetzelfde met de munt. 219 00:20:40,505 --> 00:20:42,941 Je zou geen rekeningen afdrukken als er inflatie is. 220 00:20:43,008 --> 00:20:44,443 - Hetzelfde hier. -Ja. 221 00:20:44,509 --> 00:20:48,480 Maar je moet het overwegen het knelpunteffect op grondstoffen. 222 00:20:48,947 --> 00:20:51,883 -Als de productie afneemt... - Pardon. 223 00:20:51,950 --> 00:20:54,987 ...de vraag zal ook afnemen. En uiteindelijk betaal je ervoor. 224 00:20:57,556 --> 00:20:59,825 GEARRESTEERD WEGENS HET VERSPREIDEN VAN JIHADISTISCHE BOODSCHAPPEN 225 00:21:01,526 --> 00:21:02,494 Carla. 226 00:21:02,794 --> 00:21:04,396 Carla. Carla. 227 00:21:04,963 --> 00:21:06,598 -Ze staan ​​voor je klaar. -Het spijt me. 228 00:21:07,933 --> 00:21:09,067 Bedankt. 229 00:21:09,134 --> 00:21:11,136 Ik heb met mijn vroegere contacten gesproken 230 00:21:11,203 --> 00:21:12,270 en ze zijn het er allemaal mee eens. 231 00:21:12,337 --> 00:21:14,740 Westerse troepen hebben zich teruggetrokken uit Afghanistan, 232 00:21:14,806 --> 00:21:17,342 maar ze zijn bewapend en getraind het plaatselijke leger. 233 00:21:17,909 --> 00:21:20,812 Het Afghaanse leger zal daartoe in staat zijn om de Taliban het hoofd te bieden. 234 00:21:20,879 --> 00:21:24,049 Het kan maanden duren om Kaboel te bereiken, maar ze komen er wel. 235 00:21:24,116 --> 00:21:26,918 Voorlopig dus wij kunnen ons bedrijf draaiende houden. 236 00:21:26,985 --> 00:21:29,154 Luister, Vroeg of laat zal Kaboel vallen. 237 00:21:29,221 --> 00:21:30,522 Wij moeten dat onder ogen zien. 238 00:21:30,589 --> 00:21:32,290 Ik denk dat we verder moeten gaan 239 00:21:32,357 --> 00:21:34,726 om onze medewerkers te repatriëren zo snel mogelijk. 240 00:21:34,993 --> 00:21:38,096 Dat betekent dat we moeten onderbreken de lithiumimport. 241 00:21:39,431 --> 00:21:42,034 Mijn zorg is de integriteit van onze medewerkers. 242 00:21:49,775 --> 00:21:51,943 Als dat zo is wat ons hoofd van de beveiliging denkt, 243 00:21:52,010 --> 00:21:53,745 dan kun je het beste geen risico's nemen. 244 00:21:54,212 --> 00:21:55,280 Laten we ze repatriëren. 245 00:21:56,048 --> 00:21:59,518 De Pakistaanse tak zal het overnemen de coördinatie van de operatie in Kaboel. 246 00:21:59,885 --> 00:22:02,921 -Onze protocollen om... -Bedankt, Carla. 247 00:22:03,422 --> 00:22:04,589 Jij handelt daarmee. 248 00:22:04,656 --> 00:22:06,291 We gaan verder met het volgende onderwerp. 249 00:22:07,993 --> 00:22:10,328 Goed. Heren, we hebben gehad een uitstekend kwartaal 250 00:22:10,395 --> 00:22:12,297 in termen van onze aanvankelijke verwachtingen. 251 00:22:12,364 --> 00:22:15,033 De cijfers voor Latijns-Amerika zijn bijzonder goed, 252 00:22:15,100 --> 00:22:18,503 hoewel we weten dat Mexico en Brazilië verzetten zich nog steeds. 253 00:22:54,005 --> 00:22:55,240 Hombrado, wat is er aan de hand? 254 00:22:56,942 --> 00:22:58,110 Kunnen we elkaar ontmoeten? 255 00:22:58,810 --> 00:23:01,079 Ik weet niet waar ze zijn. We liggen onder vuur! 256 00:23:03,448 --> 00:23:04,549 Hij wil niet luisteren! 257 00:23:10,555 --> 00:23:11,990 Ben je verdomd gek? 258 00:23:12,791 --> 00:23:14,693 Wat is er verdomme mis met jou? 259 00:23:14,993 --> 00:23:17,529 -Waar waren ze? -In een woestijn in het noorden. 260 00:23:21,900 --> 00:23:23,235 Het spijt me dat ik u heb laten wachten. 261 00:23:25,270 --> 00:23:27,806 Carla, we zullen ze vinden. 262 00:23:29,674 --> 00:23:33,278 Hombrado heeft je alles verteld, dus laten we er meteen mee aan de slag gaan. 263 00:23:34,012 --> 00:23:37,249 Waarschijnlijk zijn ze ontvoerd door een Taliban-groep, 264 00:23:37,315 --> 00:23:39,918 en vroeg of laat ze zullen om losgeld vragen. 265 00:23:40,519 --> 00:23:42,487 En wat ga je dan doen? 266 00:23:43,255 --> 00:23:45,991 Je weet dat we niet kunnen onderhandelen met de Taliban. 267 00:23:46,057 --> 00:23:47,425 Het zijn terroristen. 268 00:23:47,492 --> 00:23:49,628 Wij zouden het erkennen hun gezag. 269 00:23:49,694 --> 00:23:53,298 Al-Hassan was ook een terrorist en daar had jij geen probleem mee. 270 00:23:53,365 --> 00:23:55,367 Ik zeg niet dat we niet zullen onderhandelen, 271 00:23:55,433 --> 00:23:57,736 maar het zou off the record moeten zijn. 272 00:23:57,803 --> 00:24:00,005 Wij zijn aan het werk met de Afghaanse regering 273 00:24:00,438 --> 00:24:02,007 en iemand die we kunnen vertrouwen. 274 00:24:02,073 --> 00:24:04,176 En wie gaat dirigeren de onderhandelingen? 275 00:24:04,776 --> 00:24:07,245 Eén van je agenten? Ik weet zeker dat jij het niet zult zijn. 276 00:24:07,512 --> 00:24:09,414 De NIC blijft aan de zijlijn. 277 00:24:10,048 --> 00:24:12,884 Maar we sturen iemand die voorbereid is en capabel, 278 00:24:12,951 --> 00:24:14,319 als je je daar zorgen over maakt. 279 00:24:14,386 --> 00:24:15,620 -WHO? -Carla... 280 00:24:16,521 --> 00:24:18,390 We vertellen je dit uit respect, 281 00:24:18,456 --> 00:24:20,525 omdat je dat vroeger was een van onze partners, 282 00:24:20,859 --> 00:24:22,527 en uw ex-man is erbij betrokken. 283 00:24:22,894 --> 00:24:24,863 Maar we kunnen die informatie niet delen. 284 00:24:24,930 --> 00:24:26,932 MYT Tec heeft een dochteronderneming in Kaboel. 285 00:24:26,998 --> 00:24:29,234 Ik heb al een kandidaat om hiermee om te gaan. 286 00:24:29,301 --> 00:24:30,335 Mij. 287 00:24:30,836 --> 00:24:32,804 Ik ben de kandidaat om deze zaak af te handelen. 288 00:24:33,438 --> 00:24:35,473 Ik heb ervaring, ik ken de gijzelaars, 289 00:24:35,540 --> 00:24:37,042 en mijn bedrijf is daar actief. 290 00:24:37,108 --> 00:24:38,577 -Carla, alsjeblieft... -Als ik faal, 291 00:24:38,643 --> 00:24:41,046 het zal jou, de NIC, geen kwaad doen of de overheid. 292 00:24:41,713 --> 00:24:43,281 Ik ga niet werkeloos toekijken. 293 00:24:43,348 --> 00:24:45,884 Ik vertelde het aan mijn dochter dit zou nooit meer gebeuren! 294 00:24:45,951 --> 00:24:47,986 Je wilt niet dat ik daar alleen heen ga. 295 00:25:47,345 --> 00:25:51,883 KABOEL. 15 AUGUSTUS 2021 296 00:26:11,803 --> 00:26:12,904 Gooi! Gooien! 297 00:26:26,751 --> 00:26:28,086 Pap, ik ben het weer. 298 00:26:28,153 --> 00:26:29,854 Bel mij, alstublieft. Wij zijn bezorgd. 299 00:26:34,359 --> 00:26:35,927 Het ziet er niet goed uit, jongens. 300 00:26:36,761 --> 00:26:38,763 Ik ben bang, heel bang. 301 00:26:39,497 --> 00:26:41,299 Kijk wat er aan de hand is. 302 00:26:41,566 --> 00:26:45,103 Mijn ouders vertelden het mij dat dit vroeger een hel was 303 00:26:46,004 --> 00:26:47,439 en ze zijn bang. 304 00:26:47,906 --> 00:26:49,040 Kom op, laten we spelen. 305 00:26:49,674 --> 00:26:50,942 Ik kom. 306 00:26:53,945 --> 00:26:55,513 - Kom je naar mijn huis? -Ja. 307 00:27:08,293 --> 00:27:10,895 Maak je geen zorgen, Fazela. Massoud werkt. 308 00:27:12,597 --> 00:27:16,101 Hij belt mij altijd, of zoiets. Maar ik heb vandaag niets van hem gehoord. 309 00:27:16,401 --> 00:27:19,137 Ik weet zeker dat het goed met hem gaat. Is hij niet bij de Spanjaarden? 310 00:27:19,204 --> 00:27:20,972 -Heb je de ambassade gebeld? -Ja. 311 00:27:21,039 --> 00:27:23,742 Ze zeggen dat ze geen informatie hebben, ze kunnen mij niet helpen. 312 00:27:24,242 --> 00:27:26,845 Als er iets was gebeurd, zij zouden het weten. 313 00:27:28,480 --> 00:27:30,515 Wat ga je doen als de Taliban hier komen? 314 00:27:30,582 --> 00:27:32,350 Wat wil je dat ik doe? 315 00:27:33,084 --> 00:27:36,021 Ik weet het niet. Misschien jij en Massoud sprak erover. 316 00:27:36,388 --> 00:27:37,789 En jij? 317 00:27:37,856 --> 00:27:40,458 Als het aan Qasim ligt, we zouden ons verstoppen als ratten. 318 00:27:40,525 --> 00:27:42,994 Hij liet me bijna niet toe kom vanochtend naar je werk. 319 00:27:43,828 --> 00:27:46,031 Tenminste, dat wil hij niet om naar Pakistan te gaan. 320 00:27:46,097 --> 00:27:49,601 Hij wil wel gaan, maar hij weet het dat we nu niet weg kunnen. 321 00:27:50,168 --> 00:27:52,203 Ik bedoel... 322 00:27:53,271 --> 00:27:56,341 Maak je geen zorgen. Yamil, hechting hier. 323 00:27:56,875 --> 00:27:58,009 Oké. 324 00:28:02,247 --> 00:28:04,849 Qasim zegt de president heeft zojuist het land verlaten. 325 00:28:04,916 --> 00:28:05,950 Wat? 326 00:28:07,452 --> 00:28:08,520 Hij rende weg. 327 00:28:08,787 --> 00:28:10,288 Ongelooflijk. 328 00:28:11,556 --> 00:28:13,458 Mensen hoeven zich geen zorgen te maken. 329 00:28:13,958 --> 00:28:15,527 De stad is veilig. 330 00:28:15,860 --> 00:28:21,132 Iedereen die problemen veroorzaakt in de stad 331 00:28:21,733 --> 00:28:25,203 zal zwaar gestraft worden. 332 00:28:26,204 --> 00:28:29,140 Verrader! Hij heeft zijn volk verlaten! 333 00:28:29,207 --> 00:28:33,411 De macht is vreedzaam overgedragen aan een voorlopige derde. 334 00:28:34,012 --> 00:28:35,547 Veiligheid houden... 335 00:28:35,613 --> 00:28:37,882 U heeft de Spaanse ambassade bereikt in Kaboel. 336 00:28:37,949 --> 00:28:41,086 Wij kunnen niet reageren op oproepen en verzoeken op dit moment. 337 00:28:41,553 --> 00:28:43,121 -Alsjeblieft... -Er is geen antwoord. 338 00:28:43,188 --> 00:28:45,023 ...en we zullen alles doen wat we kunnen 339 00:28:45,590 --> 00:28:48,159 om de veiligheid te herstellen. 340 00:29:37,542 --> 00:29:39,277 -Heb je de persspullen? -Ja. 341 00:29:39,344 --> 00:29:40,812 -Hier, toch? -Ja. 342 00:29:40,879 --> 00:29:42,013 -Hier. -Oké. 343 00:29:42,080 --> 00:29:43,047 Hier. 344 00:30:02,100 --> 00:30:06,437 Hoi. Wij zijn Spaanse journalisten. 345 00:30:09,073 --> 00:30:11,042 Ik zou graag willen Om met de ambassade te praten, alstublieft. 346 00:30:12,010 --> 00:30:13,111 Haal ze hier weg. 347 00:30:13,178 --> 00:30:15,513 Alsjeblieft! Alsjeblieft! Alsjeblieft! Waar zijn onze vrienden? 348 00:30:15,580 --> 00:30:17,849 De andere jongens, waar zijn ze? Zijn ze in orde? 349 00:30:38,002 --> 00:30:38,937 Gaan. 350 00:30:40,538 --> 00:30:41,706 -Ga naar binnen. -Nee, nee, nee. 351 00:30:45,176 --> 00:30:47,345 Alsjeblieft. Alsjeblieft. 352 00:30:48,179 --> 00:30:49,147 Neuken. 353 00:30:51,849 --> 00:30:53,985 Shit, shit! 354 00:30:54,519 --> 00:30:55,887 -Neuken. -Hoi! 355 00:30:57,021 --> 00:30:58,890 -Fuck, fuck! -Gemakkelijk, gemakkelijk. 356 00:30:58,957 --> 00:31:00,425 -Eenvoudig. -Neuken! 357 00:31:00,491 --> 00:31:02,460 - Rustig, wacht, wacht. -Neuken! Nee! 358 00:31:08,733 --> 00:31:10,368 -Shit. -Ontspan, ontspan. 359 00:31:10,969 --> 00:31:12,170 Haal diep adem. 360 00:31:12,537 --> 00:31:14,706 Dat is het. Haal diep adem. 361 00:31:15,073 --> 00:31:16,207 Ademen. 362 00:32:06,824 --> 00:32:07,859 Pardon. 363 00:32:12,730 --> 00:32:14,932 Carla? Hallo, ik ben Juli�n Olmedo. 364 00:32:14,999 --> 00:32:16,901 -Ik leid de lokale CNI. -Ja. 365 00:32:16,968 --> 00:32:18,603 Je bent niet in het hotel geweest. 366 00:32:18,670 --> 00:32:20,438 Nee, ik wil nu op de hoogte zijn. 367 00:32:20,505 --> 00:32:21,506 Zeker, zeker. 368 00:32:21,773 --> 00:32:24,976 Je hebt het vast al gehoord over het aftreden van de president. 369 00:32:25,043 --> 00:32:27,779 En wat nog erger is, het plaatselijke leger is verdwenen. 370 00:32:27,845 --> 00:32:30,014 Ze staan niet op tegen de Taliban. 371 00:32:30,081 --> 00:32:31,349 Het is een ramp. 372 00:32:32,083 --> 00:32:34,152 We gaan de ambassadeur ontmoeten. 373 00:32:34,218 --> 00:32:36,054 -Oké. -Hij weet alles. 374 00:32:36,120 --> 00:32:39,824 Voor alle anderen ben je rechtvaardig MYT's hoofd van de beveiliging, 375 00:32:39,891 --> 00:32:41,959 en jij bent hier om uw volk te repatriëren. 376 00:32:42,026 --> 00:32:43,594 Hoe is alles in de stad? 377 00:32:43,661 --> 00:32:45,897 Het staat op het punt te ontploffen, duizenden open fronten. 378 00:32:45,963 --> 00:32:47,565 -Kom met me mee, alsjeblieft. -Laten we gaan. 379 00:32:51,469 --> 00:32:52,670 Deze kant op, Carla. 380 00:33:05,650 --> 00:33:06,784 Deze kant op. 381 00:33:07,952 --> 00:33:11,122 Alle ambassades doen hetzelfde. Ze halen iedereen eruit. 382 00:33:18,696 --> 00:33:20,765 Laten we even wachten. Hij heeft het druk. 383 00:33:26,571 --> 00:33:29,607 Marcos Cobos maakte de call uit een conflictgebied. 384 00:33:30,375 --> 00:33:32,844 De Taliban nemen het over dorp na dorp. 385 00:33:32,910 --> 00:33:34,579 De Mujahideen vechten terug. 386 00:33:34,912 --> 00:33:38,816 Daarnaast zijn er Taliban-groepen die de commandostructuur niet respecteren 387 00:33:38,883 --> 00:33:40,118 en handelen op eigen kracht. 388 00:33:40,184 --> 00:33:42,387 En ISIS K is in oorlog met iedereen. 389 00:33:42,720 --> 00:33:44,956 Wij weten niet wie het heeft gedaan, of wat ze willen. 390 00:33:45,022 --> 00:33:48,359 Onderhandelen met de verkeerde kant kan de zaken erger maken. 391 00:33:48,426 --> 00:33:50,828 Heb je contact opgenomen andere inlichtingendiensten? 392 00:33:51,462 --> 00:33:52,797 Nog niets belangrijks. 393 00:33:53,765 --> 00:33:58,102 Als de Taliban standhouden drie Spanjaarden gegijzeld, 394 00:33:58,169 --> 00:34:00,204 Wat doen ze gewoonlijk met de gijzelaars? 395 00:34:00,271 --> 00:34:02,140 Hoe vertellen ze hun eisen? 396 00:34:02,206 --> 00:34:06,377 We hebben geen gegevens over westerlingen ontvoerd worden door de Taliban 397 00:34:06,444 --> 00:34:07,712 in de afgelopen jaren. 398 00:34:07,779 --> 00:34:10,047 In het slechtste geval, het was een ISIS K-groep. 399 00:34:10,415 --> 00:34:12,383 In het verleden, weet je, 400 00:34:12,450 --> 00:34:15,553 gijzelingsonderhandelingen is niet goed afgelopen. 401 00:34:16,721 --> 00:34:19,824 Morgen ontmoeten we de vertegenwoordiger van de Afghaanse regering 402 00:34:19,891 --> 00:34:21,392 en de commissaris van politie. 403 00:34:21,826 --> 00:34:23,928 Er waren Afghaanse politieagenten bij hen. 404 00:34:23,995 --> 00:34:26,297 Het is waarschijnlijk dat zij het echte doelwit waren. 405 00:34:26,697 --> 00:34:28,599 Dus als ze om losgeld vroegen, 406 00:34:28,666 --> 00:34:30,601 het moet de regering hebben bereikt. 407 00:34:30,668 --> 00:34:32,670 Pardon. Meneer, mag ik even spreken? 408 00:34:33,070 --> 00:34:34,672 Ja. Pardon. 409 00:34:38,042 --> 00:34:40,244 Dus we zullen praten morgen naar de politiechef, 410 00:34:40,311 --> 00:34:42,213 Maar je hebt toch je informanten? 411 00:34:42,713 --> 00:34:45,116 We hebben momenteel geen informatie. 412 00:34:45,550 --> 00:34:47,351 Je hebt het gezien, het is totale chaos. 413 00:34:47,418 --> 00:34:50,388 Als de Taliban of ISIS K hebben drie Spanjaarden ontvoerd, 414 00:34:50,455 --> 00:34:53,191 ze zullen ze nu gebruiken, dat wij westerlingen hier zijn. 415 00:34:53,624 --> 00:34:55,092 Wachten is zinloos. 416 00:34:56,194 --> 00:34:59,096 Het hoofd van GEO vertelde het mij dat de Taliban in Kaboel zijn. 417 00:34:59,163 --> 00:35:00,665 We zullen de ambassade evacueren. 418 00:35:01,132 --> 00:35:04,168 We hebben 24 uur om hier weg te komen en naar het vliegveld gaan. 419 00:35:11,709 --> 00:35:13,544 Ja, het staat allemaal goed genoteerd, ja. 420 00:35:17,248 --> 00:35:18,249 Ik bel je later. 421 00:35:21,519 --> 00:35:22,487 Carla. 422 00:35:23,154 --> 00:35:24,922 Ze willen ons terugbrengen naar Spanje 423 00:35:25,523 --> 00:35:26,791 binnen 24 uur. 424 00:35:26,858 --> 00:35:28,860 Ik weet. De regering is gevallen. 425 00:35:29,694 --> 00:35:31,462 Er is geen politie, leger of wat dan ook. 426 00:35:31,896 --> 00:35:34,265 - We kunnen niets doen. -Ik kan niet weggaan. 427 00:35:34,532 --> 00:35:36,400 We proberen je naar Pakistan te krijgen. 428 00:35:36,467 --> 00:35:39,003 Jij blijft daar werken. Ik ben ermee bezig. 429 00:35:39,070 --> 00:35:42,406 Ik kan daar niets doen! Ik moet hier blijven, Manuel. 430 00:35:42,707 --> 00:35:45,176 Dat is iets wat niet aan ons ligt. 431 00:35:45,243 --> 00:35:46,777 Het evacuatiebevel is totaal. 432 00:35:47,078 --> 00:35:49,647 Nee. Ik ben een particulier, Ik kan doen wat ik wil! 433 00:35:49,714 --> 00:35:51,949 -Ik kan beslissen wat ik doe, toch? -Carla... 434 00:35:52,016 --> 00:35:53,384 Iedereen gaat weg. 435 00:35:53,651 --> 00:35:56,754 De Amerikanen, de Fransen... Jouw bedrijf, Carla! 436 00:35:57,288 --> 00:35:59,223 Daar kun je niets bereiken. 437 00:35:59,290 --> 00:36:01,792 Je bent alleen, zonder links en geen structuur. 438 00:36:02,426 --> 00:36:04,128 Wees redelijk en ga naar Pakistan. 439 00:36:04,695 --> 00:36:06,697 Wij krijgen alle nodige steun... 440 00:36:10,268 --> 00:36:11,302 Shit! 441 00:36:11,352 --> 00:36:15,902 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0